Exemple tiré d’un Article d’un dictionnaire numérique, <i>Multidictionnaire de la langue française</i>, 2022.
BIEN adj. inv. et adv.
Définitions
ADJECTIF INVARIABLE- Satisfaisant. Vous avez réussi, c’est bien.
- Convenable. Ce sont des filles bien.
- SYNONYME correct.
- De bonne qualité. Cette musique est bien.
- D’une manière satisfaisante, convenable, agréable. Ses devoirs sont bien faits. Elle conduit bien. Il chante bien.
- Beaucoup. Le malade est bien souffrant. Il y a bien des années que je l’ai vu.
- Très. Ils sont bien peu nombreux.
Devant un adverbe ou un adjectif, l’adverbe bien peut exprimer une idée de superlatif.
- Environ. Il y a bien cinq ans que je ne l’avais vu.
- - Bel et bien, locution adverbiale. Réellement. Elle est bel et bien partie.
- SYNONYME vraiment.
Dans cette locution figée, l’adjectif bel reste invariable. Elle est bel et bien venue hier.- - Bien entendu, bien sûr, locution adverbiale. Assurément.
- - Bien que, locution conjonctive. Quoique. Bien qu’il y ait une grève des transports en commun, les cours ont lieu.
Cette locution est suivie du subjonctif.- - Bien! Très bien! Cette interjection et cette locution exclamative marquent l’approbation.
- - Eh bien, locution interjective. Cette locution exprime l’attente, la surprise.
[…]