AGITERmot en entrée [aʒite]prononciation v. tr.catégorie grammaticale du mot < 1 > — XIIIe ◊ latin agitare « remuer », fréquentatif de agere « agir »étymologie ■ 1 Remuer vivement en divers sens, en déterminant des mouvements irréguliers. « Pas un souffle de vent n’agitait les arbres » Mussetauteur ou autrice d’une citation. Barque agitée par les vagues. ➙ ballottermots de sens apparenté. « un long soubresaut agita son pauvre corps » Daudetauteur ou autrice d’une citation. secouermots de sens apparenté. Agiter les bras pour faire signe. —symbole qui indique une nuance dans le 1er sens du mot FIG. Agiter le spectre, la menace de… devant quelqu’un. ◆symbole qui indique une nuance dans le 1er sens du mot Remuer pour brasser, pour mélanger un liquide. Agiter avant utilisation (indication sur un flacon, etc.). ■ 2 LITTÉR. Troubler (qqn) en déterminant un état d’agitation. émouvoirmots de sens apparenté, excitermots de sens apparenté, inquiétermots de sens apparenté, tourmentermots de sens apparenté. « Mes sensations me tourmentent, m’agitent sans cesse » Hugoauteur ou autrice d’une citation. « Je fus agité tout entier par la curiosité » Proustauteur ou autrice d’une citation. ■ 3 (XVIIe) Examiner et débattre à plusieurs. Nous avons longuement agité la question. discutermots de sens apparenté, traitermots de sens apparenté. ■ 4 v. pron. s’agiter : se mouvoir, aller et venir en tous sens. bougermots de sens apparenté, se démenermots de sens apparenté, gesticulermots de sens apparenté ; FAM. gigotermots de sens apparenté, tournicotermots de sens apparenté, vibrionnermots de sens apparenté ; RÉGION. bouléguermots de sens apparenté. LOC. FAM. S’agiter comme un diable dans un bénitier*. Ne t’agite pas comme ça. s'excitermots de sens apparenté. Le restaurant était plein, les garçons s’agitaient. s'activermots de sens apparenté, s'affairermots de sens apparenté. « On s’agite, on lutte » Louÿsauteur ou autrice d’une citation. ■ CONTR. Calmermots de sens contraire. ■ HOM. Agite : agîtes (agir).
Dans l’article ci-dessous, cliquez sur…
la prononciation du mot
Exemple tiré d’un Article d’un dictionnaire papier, <i>Le Petit Robert de la langue française</i>, 2022.